Keine exakte Übersetzung gefunden für خبراء السلامة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch خبراء السلامة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • They are also further reviewed by aviation safety experts.
    كما يجري استعراضها كذلك من جانب خبراء سلامة الطيران.
  • Media representatives and experts discussed the question of peace in the Middle East.
    وناقش ممثلو وسائط الإعلام والخبراء قضية السلام في الشرق الأوسط.
  • We would like the importance of protection of women to be fully incorporated into training programmes for peacekeepers and peacebuilding experts on the ground, before they are deployed.
    ونود أن تُدمج أهمية حماية المرأة إدماجا تاما في برامج تدريب حفظة السلام وخبراء بناء السلام على الأرض، قبل نشرهم.
  • Media representatives and experts discussed the question of peace in the Middle East and ways and means to break the deadlock.
    وناقش ممثلـــو وسائــط الإعلام والخبراء قضية السلام في الشرق الأوسط، وطرق ووسائل الخروج من الطريق المسدود.
  • Mr. Oleg Zborovsky, Senior Expert, Division of Safety for Maritime and River Transport, Ministry of Transport of the Russian Federation
    السيد وليج زوبوروفيسكي، كبير الخبراء، قسم سلامة النقل البحري والنهري ، وزارة النقل بالاتحاد الروسي.
  • - involvement of the Council's military and peacekeeping experts in the evaluation process;
    - إشراك الخبراء العسكريين وخبراء حفظ السلام التابعين للمجلس في عملية التقييم؛
  • • Training of labour inspectors and enterprise experts in safety and health issues
    • تدريب مفتشي العمل وخبراء الشركات على مسائل السلامة والصحة
  • Individual contractors and consultants are also employed by peacekeeping missions.
    كما تستعين بعثات حفظ السلام بمتعاقدين وخبراء استشاريين فرديين.
  • It should be stated clearly that we know that the safety of the experts was at times under threat.
    ويجب أن يقال بوضوح إننا نعلم أن سلامة الخبراء كانت في بعض الأحيان معرضة للخطر.
  • A draft technical document on the methodology and the related training material has been developed, reviewed and accepted by Member States security and safety experts.
    وقد أُعد مشروع وثيقة فنية تتعلق بالمنهجية والمواد التدريبية المتصلة بها، وجرى استعراضها ووجدت قبولا لدى خبراء الأمن والسلامة التابعين للدول الأعضاء.